Papperi

















Suomi


Kiitos, että haluat
helpottaa henkilökunnan arkea
Papperin avulla!




Papperi on Android-sovellus, joka mm. korvaa paperiset lapsilistat. Se on tehty päiväkodin henkilökunnalle päiväkodin henkilökunnan toimesta.

Hieman Papperin taustasta

Minä, joka olen suunnitellut ja ohjelmoinut sovelluksen, työskentelin itse päiväkodissa testijakson aikana. Silloin pystyin yhdessä muun henkilökunnan kanssa parantamaan käyttökokemusta ja selkeyttä. Uusia ominaisuuksia lisättiin, jotta sovelluksesta tulisi mahdollisimman kattava - mutta samalla nopea ja helppokäyttöinen. Perusteellisen testauksen jälkeen Papperi julkaistiin Play-kaupassa.

Sana käytännöstä

Ajatuksena on, että viestintä vanhempien kanssa tapahtuu tavalliseen tapaan tekstiviestien tai WhatsAppin kautta. Vanhempien ei siis tarvitse asentaa mitään ylimääräisiä sovelluksia omiin puhelimiinsa.

Turvallisuus

Papperi ei muodosta rekistereitä lasten tiedoista, eikä lapsiryhmän käyttämä tieto ole yhteydessä verkkoon. Tiedot tallennetaan ainoastaan paikallisesti lapsiryhmän puhelimeen, mikä tekee Papperista luultavasti turvallisimman tähän tarkoitukseen saatavilla olevan sovelluksen.

Lastenhoitajan ja opettajan vuoksi

Tämän sivun yläreunasta henkilökuntasi löytää kolme lippupainiketta. Niiden kautta sinä toimitusjohtajana tai päiväkodin johtajana kerrot lastenhoitajalle tai opettajalle, että olet ajatellut heidän arkeaan. Haluat antaa heille työkalun sen helpottamiseksi.

Toivotan turvallista ja hyvää päiväkotivuotta.


Roger Ojala, Lastenhoitaja och entinen henkilökohtainen avustaja








Svenska


Tack för att du vill
göra personalens vardag
smidigare med Papperi!




Papperi är en Android-applikation som bl.a. ersätter barnlistor i pappersform. Den har gjorts för daghemspersonal av daghemspersonal.

Lite om bakgrunden till Papperi

Jag som har planerat och programmerat appen jobbade själv på daghem under testperioden. Då kunde jag tillsammans med den övriga personalen förbättra användarupplevelsen och överskådligheten. Nya funktioner sattes till så att applikationen blev så heltäckande som möjligt - men samtidigt snabb och lättanvänd. Efter grundlig testning släpptes Papperi på Play Butik.

Ett ord om det praktiska

Tanken är att kommunikation med föräldrar sker på vanligt sätt via SMS eller WhatsApp. Föräldrarna är därför inte tvungna att installera någon extra app på sina privata telefoner.

Säkerheten

Papperi bildar inga register över barnens information och infon som barngruppen använder är inte kopplad till nätet. Den sparas endast lokalt på barngruppens telefon, vilket gör att Papperi förmodligen är den säkraste applikationen som finns tillgänglig för det här ändamålet.

För barnskötarens och lärarens skull

Längst uppe på den här sidan hittar din personal tre knappar med flaggor. Bakom dem berättar du som VD eller föreståndare för barnskötaren eller läraren att du har tänkt på deras vardag. Du vill ge dem ett verktyg för att underlätta den.

Med önskan om ett tryggt och bra dagisår.


Roger Ojala,
Barnskötare och fd. personlig assistent








English


Thank you for wanting to
make the staff's everyday life
easier with Papperi!




Papperi is an Android application that, among other things, replaces paper-based child lists. It has been designed for daycare staff by daycare staff.

A bit about the background of Papperi

I, who planned and programmed the app, worked in a daycare during the test period. During that time, I was able to collaborate with the other staff members to improve the user experience and clarity. New features were added to make the application as comprehensive as possible - while still being fast and easy to use. After thorough testing, Papperi was released on the Play Store.

A word about practicality

The idea is that communication with parents takes place in the usual way via SMS or WhatsApp. Therefore, parents are not required to install any additional apps on their personal phones.

Security

Papperi does not create any records of the children's information, and the information used by the child group is not connected to the internet. It is only stored locally on the child group's phone, which makes Papperi likely the most secure application available for this purpose.

For the sake of the childcare worker and the teacher

At the top of this page, your staff will find three buttons with flags. Behind them, you as the CEO or daycare director tell the childcare worker or teacher that you have thought about their daily life. You want to give them a tool to make it easier.

Wishing you a safe and good daycare year.


Roger Ojala, Childcare worker and former personal assistant